Ja sam zaljubljen u tebe. i znam da ti se dopadam.
Já vás miluji a vím, že vám nejsem lhostejný.
Ja sam zaljubljen u tvoja usta, Jokanen.
Do tvé osoby zamilována jsem, Jochanaane!
Ja sam zaljubljen u devojku, Nainu...
Zamiloval jsem se do dívky! Naina...
Šefe, ja sam zaljubljen u nekog drugog.
Doufám, že to Chinki nezlomí srdce.
Rhea, ja sam zaljubljen u drugu ženu... žao mi je, Rhea ali to je istina... žena koju volim je ovde... baš ovde.
Rheo, miluju někoho jiného... promiň, Rheo, ale taková je pravda... a žena, do které jsem se zamiloval, tu dnes sedí... hned tady.
Izvini na otvorenosti... ali koliko god da je ta èinjenica problematièna, ja sam zaljubljen u tebe.
Omlouvám se za to podání... ale ať je tenhle "fakt" jakkoliv problematický, jsem zamilovaný... do tebe.
Ja sam zaljubljen u vašu æerku.
Zamiloval jsem se do vaší dcery.
I ja sam zaljubljen u tebe u potpunosti.
A jsem do tebe totálně zamilovaný.
Možda nisi primjetila, ali ja sam zaljubljen u tebe.
Možná sis toho nevšimla, ale miluju tě.
Kad veæ govorimo o ljubavi, ja sam zaljubljen u tebe od trena kada sam te ugledao, i kada sam upoznao tvoju majku u Mogador Cafeu prije nekoliko mjeseci.
Když mluvíme o lásce, byl jsem do vás zamilovaný od prvního momentu, co jsem vás viděl, a potkal vaši matku v Mogador Café před mnoha měsíci.
Ne, ja... ja sam zaljubljen u tebe preko glave, Mirijam.
Copak jsi zešílel? - Ne. Jsem do tebe neskutečně zamilovanej, Miriam.
Ja sam zaljubljen u moju šeficu.
To nemusíš. Jsem zamilovaný do své šéfky.
I to je užasno, jer ti... možda nosiš moje dete, a ja sam zaljubljen u tvoju sestru.
A to je na houby,...protože ty možná čekáš moje dítě a já jsem zamilovanej do tvý sestry.
Nisi jedina zgodna riba u gradu, a ja sam zaljubljen u drugu.
Nejsi jediná ve městě a já jsem zamilovaný do někoho jinýho.
Ne, ja sam zaljubljen u tebe.
Ne, miluju jen a jen tebe.
Prvo trans: "Ja sam zaljubljen" - a onda zaboraviš.
Jsi jako epileptik. "Jsem zamilovaný. Jsem zamilovaný."
Ja sam zaljubljen u ženu koja nije moja supruga.
Já miluju ženu, která není moje manželka.
Ovdje Ben Wheeler i ja sam zaljubljen u Megan Watson.
Tady je Ben Wheeeler a jsem zamilovaný do Megan Watsonové.
Ja sam zaljubljen u onu stažisticu, ali neæu joj reæi.
Já zas miluju tu stážistku tam venku, ale nikdy jí to neřeknu.
Lindzi, Lindzi, iako je ovaj momenat veoma romantièan, ja sam zaljubljen u Greèen.
Lyndsey, Lyndsey, ať je to romantické, jak chce, já miluju Gretchen.
Ali ja sam zaljubljen u tebe, Dženi.
Ale jsem zamilovala s vámi, Jenny.
Moje ime je Artie Abrams i ja sam zaljubljen u Tinu Cohen-Chang.
Jmenuju se Artie Abrams, a jsem zamilovaný do Tiny Cohen-Changové.
1.7522568702698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já vás miluji a vím, že vám nejsem lhostejný. 